dpmvZweisprachige Neuauflage der "DPWV - Denkschrift", Kiel, März 2010
Zum Umgang mit Straftaten junger Menschen: Entkriminalisieren und entdramatisieren - helfen statt strafen !

"Im Umgang mit Kriminalität haben wir es in unserer Kultur angewöhnt, von der Vorstellung einer grundsätzlichen Andersartigkeit des Straftäters auszugehen. Der Verbrecher ist nicht „normal“ weil er Außergewöhnliches tut, was „normale“ Menschen eben nicht tun. Diese Distanzierung hilft uns, uns von dem Täter und seinen Handlungen abzusetzen und uns selbst in dem Bestreben zu festigen, solche Handlungen zu unterlassen. Diese Vorstellung ist jedoch falsch. Sie ist eine Fiktion und eine Konstruktion: Jeder Zeitungsleser erfährt heute täglich, dass nicht nur jedes Verbrechen auchin den besten Kreisen vorkommt, sondern, dass es auch Verbrechen gibt, die überhaupt nur guten Kreisen zugänglich sind. [...]"

О нашем подходе к решению вопросов преступности среди молодежи: Декриминализация и дедраматизация – помощь вместо наказания!


"В нашей культуре, говоря о преступности, мы привыкли опираться на представление о принципиальном отличии правонарушителя от нас самих. Правонарушитель не является «нормальным», потому что совершает такие поступки, которые «нормальные» люди не совершают. Это дистанцирование помогает нам отграничить себя от правонарушителя и его действий, а также укрепить наше стремление самим не совершать подобных действий. Однако это представление ошибочно. Оно является фиктивным и искусственным. Сегодня, читая газеты, каждый может увидеть, что не только любое преступление может быть совершено в лучших кругах общества, но также и то, что существуют преступления, типичные только для этих кругов.[...]"
Anlagen:
Download this file (071_DPWV-Denkschrift.pdf)071_DPWV-Denkschrift.pdf1089 kB